最近如果常在香港街头走动,你很可能已经见过 Chiikawa(ちいかわ)那张可爱的脸蛋了 —— 汉堡上、T 恤上、列车上,甚至金饰上都有它的身影。这个讨人喜欢的日本角色俘获了全亚洲人的心,而到了 2025 年,它在香港掀起了一场声势浩大的文化与商业热潮。
但 Chiikawa 的走红并不仅仅依靠萌系特质。在这背后,知识产权(IP)许可发挥着极其重要的作用,正是凭借这种强大的工具,角色得以华丽转身为跨界明星。
知识产权许可使 Chiikawa 的创作者(很可能是艺术家长野或其经纪公司)能够许可其他企业使用该角色的形象、名称及肖像。正是这份法律协议,使得 Chiikawa 能够出现在从快餐包装到奢侈品的各类物品上。
2025 年,这一战略通过在香港的一系列备受瞩目的合作项目得以落地实施:
但合作并未就此止步。以下三个引人注目的合作案例充分展现了Chiikawa的影响力范围:
来源:关于香港麦当劳 “CHIIKAWA DAYS” 合作活动的须知
来源:女装 CHIIKAWA x JOKE BEAR AND FRIENDS UT(短袖 / 印花 T 恤)—— 优衣库香港及澳门
像 Chiikawa 这类卡通角色受版权保护,版权涵盖原创美术作品及设计,但在香港,版权不可注册。因此,许多品牌方会选择注册商标 ——Chiikawa 的运营团队便是如此,他们对英文名称 “Chiikawa” 和日文名称 “ちいかわ” 均进行了商标注册,覆盖范围广泛,涉及玩具、文具、服装,乃至展览和餐饮服务等多个类别。
如您所知,商标注册提供了一层额外的保护,并能增强执法力度和许可价值。
每一次成功的 Chiikawa 合作都建立在品牌方与商业合作伙伴之间签订的坚实的知识产权许可协议之上。这些协议明确规定了该角色的使用方式,并有助于保护品牌形象。
核心要素包括:
这些协议对于维护品牌一致性和消费者信任至关重要。虽然标准模板是不错的起点,但品牌方应考虑与法律专业人士合作,根据当地法律定制这些协议。
Chiikawa 在香港的成功不仅是一种趋势 —— 更是一份蓝图,展示了巧妙的知识产权许可如何将一个角色打造成文化与商业领域的巨头。从快餐到高端珠宝,Chiikawa 的跨界合作充分彰显了创意在法律战略支撑下所迸发出的力量。
对于企业和品牌方而言,其中的启示显而易见:借助恰当的知识产权工具与合作伙伴关系,即便是最可爱的角色也能发展成一门可观的生意。
本文信息仅作一般性参考用途,不应被视为专业建议或法律意见。如您希望进一步探讨相关内容,欢迎与我们联系。
作者: Vivian Yau,IP助理经理,罗思国际,邮箱:vyau@rouse.com
中文校对:梅远,合伙人,罗思国际 ,邮箱:mmei@rouse.com